идиосинкразия - ترجمة إلى فرنسي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

идиосинкразия - ترجمة إلى فرنسي

БОЛЕЗНЕННАЯ РЕАКЦИЯ, ВОЗНИКАЮЩАЯ У НЕКОТОРЫХ ЛЮДЕЙ В ОТВЕТ НА ОПРЕДЕЛЁННЫЕ НЕСПЕЦИФИЧЕСКИЕ (В ОТЛИЧИЕ ОТ АЛЛЕРГИИ) РАЗДРАЖИТЕЛИ

идиосинкразия         
ж. мед.
idiosncrasie
idiosyncrasie         
{f} идиосинкразия
idiosyncrasie         
{f}
идиосинкразия, повышенная чувствительность

تعريف

идиосинкразия
ж.
1) Измененная, болезненная чувствительность организма к некоторым веществам или воздействиям (в медицине).
2) перен. Активное неприятие кого-л. или чего-л.

ويكيبيديا

Идиосинкразия

Идиосинкрази́я (от др.-греч. ἴδιος «своеобразный, особый, необычайный» и σύγκρασις «смешение») — генетически обусловленная реакция, возникающая у некоторых людей в ответ на определённые неспецифические (в отличие от аллергии) раздражители. В основе идиосинкразии лежит врождённая повышенная реактивность и чувствительность к определённым раздражителям или реакциям, возникающая в организме в результате повторных слабых воздействий некоторых веществ и не сопровождающаяся выработкой антител.

В настоящее время термин используется редко; его основное современное значение близко к понятию ферментопатия, так как болезненные проявления часто связаны с недостаточностью определённых звеньев обмена веществ в условиях той или иной внешней нагрузки.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. У общества на это слово идиосинкразия, считает министр.
2. Поняли, что организмы им перекормлены, врачи называют это словом идиосинкразия.
3. "Да, - говорит, - надо будет почитать". Когда я такое слышу, у меня идиосинкразия к театру возникает мгновенно.
4. - А почему, собственно, такая идиосинкразия к "мылу"? Вполне ведь прибыльная вещь.
5. Говорят, что читать рецензии на себя - дурной тон, у многих великих была идиосинкразия на это.